2026年7月6日上午，我校“AI智联中文，慧融中医药”国际化智慧教学平台发布会暨双语师资培训班启动仪式在和平街校区博物馆一层报告厅隆重举行。

本次活动旨在贯彻落实国家教育数字化战略行动部署，推动中医药国际教育高质量发展，探索人工智能与中医药教育深度融合的创新路径。我校党委副书记李彧，教育部中外语言交流合作中心（以下简称“语合中心”）教学与资源处处长邵亦鹏，北京市教育委员会国际合作与交流处副处长胥丹丹，党委教师工作部部长、教师发展中心主任龚燕冰、国际合作处副处长（主持工作）王雪茜、数字与智慧校园建设中心主任张未未、科大讯飞（北京）科技有限公司副总经理王珂，培训班专家代表、参训教师以及百余名国际教育学院师生参会。仪式由国际教育学院副院长姜幼明主持。

【活动现场合影】

李彧副书记在致辞中指出，本次发布的“AI中文+中医药”国际化智慧教学平台，是学校主动回应“教育数字化战略行动”的扎实举措，也是推进来华留学教育提质增效的关键抓手。平台将人工智能技术深度融入中文教学与中医药专业教学，为国际学生打造智慧化、沉浸式的学习环境。同步启动的双语师资培训班，紧扣学校“一体两翼”国际化师资建设方略——以双语教学能力为主体，以跨文化传播能力和数智化应用能力为两翼，是系统谋划中医药国际教育高质量发展的具体实践。她表示，学校将依托这两项工作持续擦亮“留学北中医”品牌，为服务国家教育对外开放贡献北中医力量。

【李彧副书记致辞】

语合中心教学与资源处处长邵亦鹏在致辞中表示，北京中医药大学与语合中心合作渊源深厚，自2021年双方共建“国际中文教育（中医药文化）实践与研究基地”以来，学校在“中文+中医药”融合教育领域不断取得新突破，在国际中文日巡讲巡展、数智化教学金课建设等方面成效显著。他强调，本次发布的智慧教学平台实现了技术赋能、资源汇聚与特色融合的有机统一，特别是在智能语音评测、个性化学习推荐等方面形成鲜明优势，为国际中文教育提供了可资借鉴的“北中医方案”。他希望学校以此为起点，持续丰富平台内容，探索“中文+中医药”课程标准建设，打造全国“中文+专业”融合教育示范标杆。

【邵亦鹏处长致辞】

北京市教育委员会国际合作与交流处副处长胥丹丹在致辞中指出，2026年是“十五五”开局之年，国家教育数字化战略行动明确部署“AI for 国际交流”相关工作。北京中医药大学“AI中文+中医药”平台的发布，是首都高校以人工智能赋能国际教育的典型实践，充分体现了学校在中医药国际传播领域的主动作为与责任担当。同步启动的双语师资培训，是丰富“留学北京”品牌内涵、提升首都来华留学教育质量的重要举措。她期许学校持续发挥中医药学科优势，建好、用好、推广平台与培训体系，为首都教育对外开放高质量发展贡献更多力量。

【胥丹丹副处长致辞】

会上，国际合作处表示，将积极对接海外合作院校，推动平台惠及全球更多中医药学习者，为平台推广做好渠道拓展和服务支撑。国际教育学院副院长王珊珊代表双语师资培训班承办单位表态，学院将从精心组织、全力保障、注重质量三方面抓好落实，不负所托、办出成效。培训班专家代表方廷钰教授表示，全体授课专家将毫无保留分享国际教学与跨文化沟通实战经验，寄语学员保持开放学习心态、重视实践反思，共同成为中医药文化国际传播的使者。中医学院赵丹丹老师代表全体参训学员表态，将珍惜机会、端正态度，把培训所学转化为课程建设和国际交流的实际成果，不辜负学校的培养和期望。随后，党委教师工作部部长、教师发展中心主任龚燕冰向培训专家代表——方廷钰教授、张立平教授、王乐鹏教授颁发了特聘导师聘书。

 

 

 

【专家聘书颁发】

 

在全场见证下，与会领导共同完成点亮仪式，李彧副书记正式宣布“AI中文+中医药”国际化智慧教学平台启动建设、双语师资培训班同步开班。

 

【仪式点亮、平台启动及开班现场】

“AI中文+中医药”国际化智慧教学平台由我校国际教育学院与科大讯飞（北京）科技有限公司合作开发，旨在推动语言学习与文化传播双向赋能，为全球“中文+中医药”爱好者提供便捷的学习路径。平台依托大模型、智能语音评测、机器翻译等先进AI技术，汇聚HSK分级课程、语法微课、中医药文化科普等丰富资源，形成“教、学、练、考、评”一体化智慧教学生态。双语师资培训班由党委教师工作部、教师发展中心主办，国际教育学院承办，于7月6日至17日面向我校教学及临床一线教师开展线下集中教学，围绕中医基础课程英文授课、国际临床带教、跨文化沟通等模块系统提升教师双语教学能力。

立足“十五五”开局之年，学校将持续迭代优化智慧教学平台功能，扎实推进双语师资培训各项教学工作，依托特色“AI中文+中医药”融合教学模式，服务“一带一路”建设与人类卫生健康共同体构建，向全球讲好中医药故事。

 

【配图：全体领导、授课专家、培训班学员集体大合影】

 

文稿：国际教育学院（国家中医国际传播中心）

摄影：数字与智慧校园建设中心（网信办）